Monday, April 14, 2008

VIERGE DE KORSOUN


Dimensions 20cm x20cm
Cette variante des vierges de tendresse est spécifiquement russe d'origine.La tête de la Mère de Dieu repose délicatement sur le visage de son Fils et son Dieu.
Toi qui fus renfermé dans des entrailles virginales, sans quitter le sein de ton Père, accepte qu'avec tes anges nous te criions, Christ-Dieu : "Saint, Saint, Saint, es-tu, Ô Dieu ! " Par la Mère de Dieu, aie pitié de nous.

Sunday, April 06, 2008

VIERGE DE TENDRESSE GLYKOPHILOUSIA



Dimensions de l'icône : 19 x 24 cm


En toi exulte ô pleine de grâce toute la création, l'assemblée des anges et la race des hommes; O temple sanctifié, merveilleux jardin du paradis et virginale gloire, de qui le Seigneur a pris chair et est devenu petit enfant , lui, notre Dieu d'avant les siècles. Il a fait de ton sein un trône et tes entrailles plus vastes que les cieux. C'est pourquoi, ô pleine de grâce, en toi se réjouit toute la création, et te glorifie. ! (Saint Jean Damascène)